Most Common Phrases in Slovenian (English Translations)

Most Common Phrases in Slovenian (English Translations)

Greetings! Are you interested in learning some basic Slovenian phrases? Whether you’re planning a trip to Slovenia or simply want to expand your language skills, this article will provide you with a collection of popular Slovenian phrases and their English translations. By familiarizing yourself with these essential phrases, you’ll be able to navigate various social situations and communicate effectively with Slovenian speakers.

From greetings and introductions to expressions of gratitude and everyday conversation, we’ve gathered a range of translations for frequently used Slovenian phrases. So, let’s dive in and discover the beauty of Slovenian language together!

Key Takeaways:

  • Learning basic Slovenian phrases can enhance your communication skills when interacting with Slovenian speakers.
  • Understanding common greetings, introductions, and expressions of gratitude will help you navigate social situations.
  • Practice these phrases to become more comfortable and confident in your Slovenian language skills.
  • Exploring different cultural perspectives through language can deepen your appreciation for Slovenia and its people.
  • Remember, a little effort goes a long way in fostering meaningful connections with the locals.


Greetings are an essential part of everyday communication, allowing us to connect with others and create a friendly atmosphere. In Slovenian culture, greetings are considered important and play a significant role in social interactions.

Here are some common Slovenian greetings along with their English translations:

Slovenian Greeting English Translation
Dobro jutro Good morning
Dobar dan Good day
Dober večer Good evening
Pozdravljeni Hello
Zdravo Hi
Nasvidenje Goodbye

These greetings can be used in various situations, whether you’re meeting someone for the first time or saying goodbye to a friend.

Remember: When greeting someone in Slovenian, it’s customary to maintain a friendly demeanor and establish eye contact.

“A warm greeting is the best way to start a conversation and build connections with Slovenian speakers.”


In this section, we will explore essential Slovenian phrases for introductions and learn how to introduce yourself in Slovenian. These phrases are foundational for establishing new connections and initiating conversations with Slovenian speakers. Whether you’re planning a trip to Slovenia or simply interested in learning the language, knowing how to introduce yourself is an invaluable skill.

Let’s begin by familiarizing ourselves with the phrase “What’s your name?” in Slovenian:

“Kako ti je ime?” – What’s your name?

Now, let’s take a look at how to respond to this question by stating your name:

“Moje ime je [Your Name].” – My name is [Your Name].

Here’s an example to illustrate this:

Person A: “Kako ti je ime?” – What’s your name?

Person B: “Moje ime je Ana.” – My name is Ana.

Remember that introductions are a two-way street. Apart from introducing yourself, it’s polite to ask for the other person’s name. Let’s see how to do that:

“Kako ti je ime?” – What’s your name?

With these phrases in your repertoire, you’ll be well-equipped to introduce yourself and engage in conversations with Slovenian speakers. Practice these phrases with a friend or use them during your next trip to Slovenia to make a positive impression.

Now, let’s move on to the next section, where we will explore expressions of gratitude in Slovenian.

Expressions of Gratitude

When it comes to expressing gratitude in Slovenian, a few simple phrases can go a long way. Whether you want to say “Thank you” or “Thanks,” these expressions of gratitude are essential for daily interactions and showing appreciation.

Here are some Slovenian phrases for expressing gratitude:

  • Hvala – Thank you
  • Hvala lepa – Thank you very much
  • Hvala vam – Thank you (formal)
  • Hvala lepa vam – Thank you very much (formal)

These phrases can be used in various situations, such as when someone helps you, offers you a gift, or provides excellent service. They convey your gratitude and show that you appreciate the kindness or assistance you have received.


When your Slovenian friend helps you with directions, you can say:

Hvala za pomoč! – Thank you for your help!

Remember, expressing gratitude is a universal gesture of kindness and respect. Learning a few phrases in Slovenian can help you connect with locals and make your interactions more meaningful.

Basic Conversation Phrases

When visiting Slovenia or connecting with Slovenian speakers, it’s helpful to know some basic conversation phrases. These phrases will allow you to engage in small talk and get to know people better. Below are some common Slovenian phrases for everyday conversation:

  1. Kako ste? – How are you?
  2. Kaj je novega? – What’s new?
  3. Kako ti gre? – How are you doing?
  4. Imate lep dan. – Have a nice day.
  5. Zdravo! – Hello!

By using these phrases, you can strike up conversations and create connections with Slovenian speakers. Taking the time to learn a few basic conversation phrases shows your interest in the Slovenian language and culture.

“Kako ste?”

“Kaj je novega?”

“Kako ti gre?”

Remember, small talk can often lead to meaningful conversations and lasting friendships, so don’t be afraid to practice these basic conversation phrases with Slovenian speakers.

Useful Tip:

When engaging in small talk, it’s important to listen actively and respond thoughtfully. By showing genuine interest in the other person’s responses, you’ll create a welcoming atmosphere for conversation to flow.

Slovenian Phrase English Translation
Kako ste? How are you?
Kaj je novega? What’s new?
Kako ti gre? How are you doing?
Imate lep dan. Have a nice day.
Zdravo! Hello!

Asking for Directions

When traveling in Slovenia, it’s essential to know how to ask for directions. Whether you’re exploring the picturesque streets of Ljubljana or venturing into the beautiful Slovenian countryside, these phrases will help you navigate unfamiliar places with ease.

Here are some common Slovenian phrases for asking directions:

  1. Kje je najbližji…? (Where is the nearest…?)
  2. Kako pridem do…? (How do I get to…?)
  3. Ali mi lahko pokažete na zemljevidu? (Can you show me on the map?)
  4. Kje je glavna avtobusna/postajališče? (Where is the main bus/train station?)
  5. Kje je center/mesto? (Where is the city center?)

These phrases will come in handy when you’re looking for specific locations or trying to find your way around town. Don’t hesitate to ask locals for help, as Slovenians are known for their friendliness and willingness to assist.

Insider Tip: When asking for directions, it’s useful to carry a map or use a navigation app on your phone. Pointing to the location on the map can make it easier for locals to guide you.

Here’s an example of how you might use these phrases:

Traveler: Kje je najbližja lekarna? (Where is the nearest pharmacy?)

Local: Pojdite naravnost in zavijte desno na drugi križišču. Lekarna je zraven trgovine na levi strani. (Go straight and turn right at the second intersection. The pharmacy is next to the store on the left side.)

Slovenian English Translation
Kje je najbližji… Where is the nearest…
Kako pridem do… How do I get to…
Ali mi lahko pokažete na zemljevidu? Can you show me on the map?
Kje je glavna avtobusna/postajališče? Where is the main bus/train station?
Kje je center/mesto? Where is the city center?

Ordering Food and Drinks

When exploring Slovenia, indulging in the local cuisine is a must. To fully enjoy your dining experience, it’s helpful to know some Slovenian phrases for ordering food and drinks in restaurants. Whether you’re craving traditional dishes or curious about local specialties, these phrases will come in handy.

Basic Phrases

  • Jaz bi prosil/Prosila…: “I would like…”
  • Ali lahko dobim jedilnik?: “Can I have the menu?”
  • Kaj priporočate?: “What do you recommend?”
  • Imate kakšne posebne jedi?: “Do you have any special dishes?”
  • Ali imate vegetarijanske jedi?: “Do you have any vegetarian dishes?”
  • Ali imate otroški meni?: “Do you have a children’s menu?”


When it comes to drinks, Slovenia offers a variety of options to quench your thirst. Here are some phrases to help you order the perfect beverage:

  • Rad/Rada bi dobil/dobila…: “I would like to have…”
  • Prosim, prinesite mi vodo/sok/pivo/vino…: “Please bring me water/juice/beer/wine…”
  • Imate tudi brezalkoholne pijače?: “Do you also have non-alcoholic drinks?”
  • Kaj priporočate za osvežitev?: “What do you recommend for refreshment?”

Special Dietary Requests

If you have any dietary restrictions or specific requests, these phrases will help you communicate your needs:

  • Ali imate jedi brez glutena?: “Do you have gluten-free dishes?”
  • Ali lahko prilagodite jed veganskim potrebam?: “Can you accommodate vegan needs?”
  • Ali jed vsebuje oreščke?: “Does the dish contain nuts?”

Exploring Slovenian cuisine is not only a treat for your taste buds but also an opportunity to embrace the local culture. By using these phrases, you’ll be able to confidently order your favorite dishes and navigate the culinary delights of Slovenia.

Emergency Phrases

In case of emergencies, it’s important to know some key phrases in Slovenian that can help you ask for help and ensure your personal safety. Here are some essential emergency phrases:

  1. Pomoč! (Help!)
  2. Pokličite policijo! (Call the police!)
  3. Pokličite reševalce! (Call an ambulance!)
  4. Pokličite gasilce! (Call the firefighters!)
  5. Potrebujem zdravniško pomoč. (I need medical assistance.)
  6. Potrebujem pomoč. (I need help.)
  7. Kje je najbližja bolnišnica? (Where is the nearest hospital?)
  8. Ali lahko pokličem nekoga? (Can I call someone?)
  9. Potrebujem pomoč pri izgubi. (I need help with a lost item.)

Remember to stay calm and speak clearly when seeking assistance. It’s also a good idea to familiarize yourself with the local emergency numbers before your trip to Slovenia. Keep these emergency phrases in mind, as they can be incredibly helpful in times of need.

Time and Date

In Slovenian, knowing how to tell the time and ask about the date can be essential for scheduling appointments and keeping track of time. Here are some useful phrases:

Telling the Time

To ask “What’s the time?” in Slovenian, you can say “Koliko je ura?

When someone responds with the time, you can say “Je sedem ura.” to indicate, for example, that it is 7 o’clock.

Asking about the Date

If you want to ask “What day is it?” in Slovenian, you can say “Kateri dan je danes?

Here is a table to help you learn the days of the week in Slovenian:

English Slovenian
Monday Ponedeljek
Tuesday Torek
Wednesday Sreda
Thursday Četrtek
Friday Petek
Saturday Sobota
Sunday Nedelja

Now that you have these useful phrases, you can confidently ask for the time and inquire about the date in Slovenian. Practice and enjoy your conversations!

Shopping Phrases

When visiting Slovenia, it’s essential to familiarize yourself with basic shopping phrases in Slovenian. These phrases will help you navigate shops and make purchases with ease. Whether you’re looking for souvenirs, groceries, or fashionable items, knowing how to communicate effectively is key.

Common Shopping Phrases

Here are some of the most common phrases you can use while shopping in Slovenian:

Koliko stane? (How much is this?)

Imate …? (Do you have…?)

Kje je blagajna? (Where is the cash register?)

Bi lahko plačal s kreditno kartico? (Can I pay with a credit card?)

Imate kakšen popust? (Do you have any discounts?)

These phrases will enable you to inquire about prices, ask for specific items, and inquire about payment options. It’s always helpful to greet the shopkeeper with a friendly “Zdravo” (Hello) and thank them with “Hvala” (Thank you) after your purchase.

Useful Phrases for Clothes Shopping

If you’re shopping for clothes in Slovenia, the following phrases can be particularly handy:

Imate to v drugi velikosti? (Do you have this in another size?)

Kje so pomerjalne kabine? (Where are the fitting rooms?)

Ali lahko dobim račun? (Can I have a receipt?)

Ali imate vrnitev blaga? (Do you have a return policy?)

These phrases will help you find the right size, try on clothes, request a receipt, and inquire about the store’s return policy. Slovenian shopkeepers are typically helpful and will be happy to assist you with any questions or concerns.

Remembering the Basics

While shopping in Slovenia, it’s important to keep these phrases in mind:

  1. Always start with a polite greeting: “Zdravo” (Hello) or “Dober dan” (Good day).
  2. Politeness goes a long way, so remember to say “Prosim” (Please) when asking for something.
  3. Express gratitude by saying “Hvala” (Thank you) after receiving assistance or making a purchase.
  4. If you’re unsure about a specific word, don’t hesitate to ask for clarification using the phrase “Kaj to pomeni?” (What does this mean?)

By familiarizing yourself with these phrases, you’ll be well-prepared to shop comfortably and confidently in Slovenia.

Socializing Phrases

When it comes to socializing in Slovenian, mastering a few key phrases can go a long way in building connections and enjoying meaningful conversations. Whether you’re inviting someone out, accepting or declining an invitation, or engaging in small talk, these phrases will help you navigate social situations with ease.

Inviting Someone

When extending an invitation in Slovenian, it’s important to be polite and clear. Here are a few phrases you can use:

Bi šli na kosilo jutri? (Would you like to have lunch tomorrow?)

Vas vabim na zabavo v petek. (I’m inviting you to a party on Friday.)

Accepting an Invitation

If you’re excited to accept an invitation, show your enthusiasm with these phrases:

Z veseljem pridem! (I would love to come!)

Seveda! Veselim se dogodka. (Of course! I’m looking forward to the event.)

Declining an Invitation

If you’re unable to accept an invitation, you can politely decline using these phrases:

Hvala za povabilo, vendar bom zaseden tisti dan. (Thank you for the invitation, but I’ll be busy that day.)

Žal mi je, ne bom mogel priti. (I’m sorry, I won’t be able to make it.)

Engaging in Small Talk

Small talk is a great way to connect with others on a more personal level. Here are some phrases to get the conversation started:

  • Kako si? (How are you?)
  • Kako ti gre? (How’s it going?)
  • Kaj pa ti? (What about you?)

Remember to also ask about the other person’s interests or hobbies to keep the conversation flowing.

Useful Socializing Phrases in Slovenian

English Slovenian
Hello Zdravo
Goodbye Nasvidenje
Thank you Hvala
You’re welcome Ni za kaj
Excuse me Oprostite
Sorry Oprostite

By mastering these socializing phrases, you’ll be able to connect with Slovenian speakers and enjoy a more immersive experience in Slovenia. So go ahead, practice these phrases, and embrace the joys of socializing in Slovenian!


In summary, this article has provided an overview of the most common phrases in Slovenian and their English translations. Whether you are visiting Slovenia or connecting with Slovenian speakers, these phrases can help you communicate effectively and navigate various social situations.

By learning greetings, introductions, expressions of gratitude, basic conversation phrases, asking for directions, ordering food and drinks, emergency phrases, time and date expressions, shopping phrases, and socializing phrases, you will be able to engage in meaningful interactions and enhance your overall experience in Slovenia.

Remember to practice these phrases and embrace the opportunity to immerse yourself in the Slovenian language and culture. By doing so, you can confidently connect with locals, create lasting memories, and build genuine connections during your time in Slovenia. Enjoy your interactions and make the most out of your Slovenian journey!


What are the most common phrases in Slovenian with their English translations?

The most common phrases in Slovenian with their English translations are greetings, introductions, expressions of gratitude, basic conversation phrases, phrases for asking for directions, phrases for ordering food and drinks, emergency phrases, phrases for telling the time and asking about the date, phrases for shopping, and phrases for socializing. These phrases are essential for everyday communication and can help visitors connect with Slovenian speakers.

How do I greet someone in Slovenian?

To greet someone in Slovenian, you can say “Hello” (Zdravo), “Good morning” (Dobro jutro), “Good afternoon” (Dober dan), or “Goodbye” (Nasvidenje). These phrases are commonly used and can help you start conversations and make a good impression.

How do I introduce myself in Slovenian?

To introduce yourself in Slovenian, you can say “What’s your name?” (Kako ti je ime?), and “My name is…” (Moje ime je…). These phrases are useful for making new acquaintances and starting conversations.

How do I express gratitude in Slovenian?

To express gratitude in Slovenian, you can say “Thank you” (Hvala), “Thanks” (Hvala), or “Thank you very much” (Hvala lepa). These expressions are important for showing appreciation and politeness in daily interactions.

What are some basic conversation phrases in Slovenian?

Some basic conversation phrases in Slovenian include “How are you?” (Kako si?), “What’s new?” (Kaj je novega?), and “Nice to meet you” (Lepo te je bilo spoznati). These phrases are useful for engaging in small talk and getting to know people.

How do I ask for directions in Slovenian?

To ask for directions in Slovenian, you can say “Where is the nearest…?” (Kje je najbližji…?), and “Can you show me on the map?” (Mi lahko pokažete na zemljevidu?). These phrases are helpful for navigating unfamiliar places and finding your way around.

How do I order food and drinks in Slovenian?

To order food and drinks in Slovenian, you can say “I would like…” (Rad bi…), and “Can I have the menu?” (Lahko dobim jedilnik?). These phrases are essential for dining out and exploring Slovenian cuisine.

What emergency phrases should I know in Slovenian?

Some emergency phrases you should know in Slovenian are “Help!” (Pomoč!), “Call the police!” (Pokličite policijo!), and “I need a doctor” (Potrebujem zdravnika). These phrases are important to know in case of emergencies and can help ensure personal safety.

How do I tell the time and ask about the date in Slovenian?

To tell the time in Slovenian, you can say “What’s the time?” (Koliko je ura?), and to ask about the date, you can say “What day is it?” (Kateri dan je danes?). These phrases are useful for scheduling appointments and keeping track of time.

What phrases should I use for shopping in Slovenian?

Some phrases you can use for shopping in Slovenian are “How much is this?” (Koliko stane to?), and “Do you have…?” (Imate…?). These phrases are helpful for navigating shops and making purchases.

How do I socialize in Slovenian?

To socialize in Slovenian, you can use expressions for inviting someone, accepting or declining an invitation, and engaging in small talk. For example, you can say “Would you like to join us?” (Bi se nam pridružili?), “Yes, I would love to” (Da, z veseljem), or “No, thank you” (Ne, hvala). These phrases are useful for building relationships and connecting with others.

Related Posts